Pimpinela (Argentine sibling duo)

Pimpinela es un dúo musical argentino, formado por los hermanos Lucía Galán y Joaquín Galán. Con una trayectoria artística de más de 40 años, este dúo argentino ha editado veinticuatro discos por los que han recibido 100 discos entre oro, platino y diamante convirtiéndose en uno de los dúos más importantes de Latinoamérica y el mundo. Según diversas fuentes, se estima que el dúo ha vendido más de 40 millones de discos en todo el mundo y han participado en los más lujosos escenarios como el Madison Square Garden, en el cual han llenado estadios y campos de fútbol en todo el mundo. Sus temas cuentan con versiones en inglés, italiano y portugués. También han ganado numerosos reconocimientos nacionales e internacionales y su música ha llegado a toda América, Europa y parte de África. El dúo fue distinguido como personalidad destacada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura, el 25 de agosto de 2016, referentes de la música popular y activos participantes de la ayuda solidaria a la niñez (Ley N°5.607). Los hermanos Galán nacieron en Buenos Aires, pero desde pequeños les gustó España, donde pasaban temporadas de seis meses visitando a su familia. Fueron sus padres Joaquín (Pola de Somiedo, Asturias) y María Engracia Cuervo Álvarez (León, 1924-Buenos Aires, 12 de enero de 2020), los primeros en aconsejar a sus hijos que iniciasen la carrera de cantantes. Joaquín, el padre del dúo, partió en 1948 hacia Argentina. Durante cuatro años mantuvo su noviazgo con Mª Engracia a través de correo postal. Hasta que, por fin, el 26 de julio de 1952 Mª Engracia llegó en barco al Puerto de Buenos Aires. Si bien el fallecimiento de Evita hizo que los novios tuvieran que esperar un día para poder abrazarse. Joaquín fue el primero en incursionar en la música con el grupo Claro de Luna, donde realizaba versiones de grupos como The Beatles o Bee Gees y varios temas de su autoría. Después el grupo se llamó Luna de Cristal, con el que tuvo un cierto éxito. Mientras tanto, Lucía tomaba clases de actuación y, en el ámbito musical, se inició como corista de la cantante argentina Manuela Bravo y con el grupo de música Soul Montana. María Engracia propuso a sus hijos que cantasen juntos, pero la idea no fue del total agrado de los entonces adolescentes. Fue tanta la insistencia de su madre que al final los convenció. En un viaje a España conocieron al cantautor Luis Aguilé, quien les pidió una cinta y los recomendó al sello CBS hoy Sony Music Entertainment bajo el cual dieron a conocer su música. Los hermanos Galán destacaron por componer e interpretar de una manera muy distinta a lo que se venía haciendo hasta entonces, mezclando el teatro con la canción; acompañados de un lenguaje dialogado, directo y cotidiano. Su primer disco lo editaron en 1981 y lleva por nombre Las primeras golondrinas del cual se desprendió el sencillo «Tú me prometiste volver», que no tuvo éxito hasta que se presentaron en el programa de televisión Show fantástico producido por Armando Barbeito. Se vendieron alrededor de 10 000 unidades en una semana. En 1982 llegó al mercado el álbum Pimpinela, que incluía los éxitos «Olvídame y pega la vuelta», «Vivir sin ti no puedo» y «Dímelo delante de ella». Ese año, los hermanos aparecieron por primera vez en el cine bajo el nombre Pimpinela en la película Los fierecillos se divierten. En dicha película cantaron «Olvídame y pega la vuelta». En 1983 lanzaron el álbum Hermanos del que se desprendieron los éxitos «A ésa», «En lo bueno y en lo malo (hermanos)» y «Una estúpida más». Además realizaron su primera gira por toda Latinoamérica. Nuevamente aparecieron en el cine, esta vez en la película Los extraterrestres y cantando «Vivir sin ti no puedo». Llegado el año 1984, después de su participación en Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar donde ganaron la Antorcha de Plata, llegaron a España donde se editó un álbum titulado Olvídame y pega la vuelta que reunía algunos de sus mayores éxitos hasta el momento. Al mismo tiempo se editó en Brasil ese mismo disco con algunas canciones en portugués. Ese mismo año llegó Convivencia que se editó tanto en América como en España, con algunas diferencias en la selección de temas y portada. Este disco tuvo como sencillos los temas «Ahora decide» y «Cómo le digo». Su éxito en España se consolidó en 1985, cuando lanzaron el álbum Lucía y Joaquín que incluye «Por ese hombre» un dueto con Dyango. En Brasil este disco se llamó Esse homem. Este disco también contó con los temas «Yo, dueña de la noche», «La histérica», «Amiga del alma» e «Igual que perros y gatos». Este mismo año fueron convocados para participar en Cantaré, cantarás. En 1986, estando de promoción en Italia, grabaron su álbum El duende azul y junto a Diego Armando Maradona la canción «Querida amiga», con su versión en italiano «Mia dolce amica», cuyos derechos fueron donados a UNICEF, de la cual Maradona era embajador. Este tema permaneció durante varias semanas en las radios de todo el país. Otra canción importante fue «Me hace falta una flor» y «El duende azul». Esta última compartió título con la telenovela que los hermanos protagonizaron más adelante. Al año siguiente graban "Estaciones"(también llamado "Valiente") e incluyeron la canción Por siempre y para siempre cantada a dúo entre Lucía y Philip Michael Thomas (coprotagonista de la serie Miami Vice). La versión en inglés Ever and forever formó parte del álbum Somebody de Thomas; el videoclip de esta canción tuvo buena aceptación en las emisoras de radio y en la TV de Estados Unidos. También contenía temas como «Ella me hablaba de él» «Hay que estar en mi lugar» y «Valiente». Entre 1987 y 1988 Lucía y Joaquín alternaron su carrera musical con el rodaje de la telenovela El duende azul dirigida por Gerardo Vietri y Martín Clutet. La historia trata de un naufragio en el Río de la Plata en 1967 donde Lucía y Joaquín de 3 y 6 años se pierden tras el accidente. Lucía es encontrada por su padre, el doctor Javier Álvarez Martínez, pero Joaquín se pierde en una playa en un pequeño pueblo a las afueras de Buenos Aires, siendo criado por una familia de clase muy baja, ya que en el accidente pierde la memoria. Sólo un pendiente en forma de duende será la clave para reconocerse después de 20 años. El último álbum de los 80 para Pimpinela es Ahora me toca a mí, que llegó en 1988. Este álbum se conoció en Brasil como Desencontros. Algunos de los temas venían en portugués, como Valente (Valiente), Tentando Començar De Novo (Tratando de Empezar) y Eu Preciso De Teu Amor (Necesito de tu Amor). Los temas principales de este álbum eran «Ahora me toca a mi», «Bravo» y «No soy una santa». En esta década la pareja de hermanos quiso dar un cambio a su carrera, pues consideraban que sus canciones eran demasiado "dramáticas" y querían dar una imagen más relajada. En 1990 los primeros signos de cambios se hicieron presentes con la canción y videoclip Cuánto te quiero, tema incluido en el álbum Hay amores... y Amores; esta canción también fue conocida como "La canción del autobús" pues en algunas escenas, Lucía aparece precisamente en un autobús. Dicho material tuvo su versión en Brasil con algunos temas en portugués. El año siguiente el dúo cumplió 10 años de carrera y a manera de festejo editaron el material Diez años después. El primer sencillo fue la canción Esa chica y yo, un éxito más en su carrera. 1992 fue el año en que lanzaron el disco '92 que incluye el tema Heroína solitaria en cuyo vídeo aparece Christopher Reeve. Otros temas de dicho disco son Cosas del amor y Da la cara. Después de ese disco rompen relaciones con su disquera de hasta ese entonces y fichan para PolyGram. Su primer disco para esta empresa llegó en 1993 bajo el nombre de Hay amores que matan. Este disco incluyó canciones bastante importantes como: El amor no se puede olvidar, Con un nudo en la garganta, Hay amores que matan y Sólo hay un ganador, cover en español de "The Winner Takes It All" de la agrupación ABBA. Este