Nelly Furtado

Nelly Kim Furtado Neto (Victoria, Columbia Británica, 2 de diciembre de 1978), conocida simplemente como Nelly Furtado, es una cantante, compositora y productora musical lusocanadiense. Es ampliamente conocida por su versatilidad musical y experimentación de géneros. Ha vendido más de 40 millones de discos en todo el mundo, lo que la convierte en una de las artistas más exitosas de la historia tanto de su país natal como su país de origen. Es reconocida por combinar pop con diversos géneros musicales, como hip hop, R&B, música latina, bossa nova y rock. Fundadora de la discográfica Nelstar, canta en varios idiomas, entre ellos inglés, español y portugués.Debutó en 1999 con el sencillo «Party's Just Begun (Again)», incluido en la banda sonora de la película Brokedown Palace. Saltó a la fama a finales de 2000 al lanzar su álbum debut Whoa, Nelly!; en 2002 obtuvo un premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina con su tema «I'm Like a Bird». Después de convertirse en madre lanzó el álbum Folklore, en 2003, un álbum de menor éxito comercial con sencillos como: «Powerless (Say What You Want)», «Try» y «Força» que fue el himno oficial de la Eurocopa de Fútbol de 2004. En 2006 regresó bajo la influencia musical del productor Timbaland y lanzó su álbum más exitoso Loose, del cual salieron cuatro grandes éxitos internacionales: «Promiscuous», «Maneater», «All Good Things (Come to an End)» y «Say It Right». En 2009 lanzó su cuarto álbum y primero en español, Mi Plan con sencillos como «Manos al Aire», «Más», «Fuerte» y «Bajo Otra Luz» con la colaboración de Julieta Venegas y La Mala Rodríguez. El álbum recibió un Grammy Latino como Mejor Álbum Pop Vocal Femenino en noviembre de 2010. Ese mes lanzó su recopilatorio The Best of Nelly Furtado junto al sencillo «Night Is Young». Su quinto álbum de estudio The Spirit Indestructible fue lanzado en septiembre de 2012, anticipándose primero el sencillo «Big Hoops (Bigger the Better)». Este álbum tuvo las peores ventas para Nelly, vendiendo solo 8.000 copias en Estados Unidos, y 2.500 en Reino Unido. En 2017 lanzó su sexto álbum de estudio The Ride, el cual marca su primer álbum lanzado de forma independiente bajo su propia disquera, Nelstar. Con el álbum, no se lanzan sencillos tradicionales, aunque se anticipó el álbum con canciones como «Behind Your Back» y «Islands of Me». Estas canciones eran parte de la edición de lujo en el año 2016, lanzadas por iTunes, y posteriormente se adelanta el álbum con cuatro canciones, «Pipe Dreams» (con un video musical estrenado el 20 de diciembre de 2016 vía Pitchfork), «Cold Hard Truth», «Flatline» y «Phoenix». Es conocida por experimentar con diferentes instrumentos, sonidos, estilos vocales e idiomas. Esta diversidad deriva de su amplio gusto musical y su interés en diferentes culturas. Ha vendido más de 40 millones de álbumes en todo el mundo, los cuales han llegado a ocupar los primeros puestos en el Billboard. En 2007 fue incluida en la lista de las mujeres cantautoras más exitosas de todos los tiempos. Furtado nació el 2 de diciembre de 1978, en Victoria, Columbia Británica. Es hija de padres portugueses: Maria Manuela Neto y António José Furtado, ambos emigrantes de las islas Azores. Le pusieron su nombre en honor a la gimnasta soviética Nellie Kim. Sus padres nacieron en la isla de San Miguel y emigraron a Canadá en la década de 1960. Tiene dos hermanos: Michael Anthony y Ana Lisa. Se crio en un hogar católico. A los cuatro años comenzó a actuar y cantar en portugués. La primera interpretación o ejecución pública de Furtado ocurrió cuando cantó a dúo con su madre en una iglesia en el Día de Portugal. Comenzó a tocar instrumentos musicales a la edad de nueve años, aprendiendo el trombón, el ukelele, la guitarra y los teclados. Siendo adolescente, a la edad de 12 años, ya escribía sus propias canciones y, tiempo después, cantó en una banda portuguesa de marcha.Furtado es políglota ya que al ser hablante portuguesa nativa, hablar el inglés a una temprana edad, también, aprendió español en la escuela a los 14 años, no le fue muy difícil aprender el idioma, sobre todo porque en su país natal tenía muchos amigos de padres hispanos y acceso a música de Maná, Laura Pausini, Juan Gabriel y otros artistas hispanoparlantes. Furtado reconoce a su familia como la fuente de su fuerte ética de trabajo. Pasó ocho veranos trabajando como camarera con su madre, junto con su hermano y su hermana, que era ama de casa en Victoria. Durante una visita a Toronto con su hermana Lisa Anne en el verano posterior a su undécimo grado, Furtado conoció a Tallis Newkirk, miembro del grupo de hip hop, «Plains of Fascination». Ella contribuyó con su voz a su álbum de 1996, Join the Ranks, en la pista «Waitin '4 The Streets». Después de graduarse de la Mount Douglas Secondary School en 1996, se trasladó a Toronto para residir con su hermana Lisa Anne. Al año siguiente, formó «Nelstar», un dúo de trip hop con Newkirk. Finalmente, Furtado sentía que el estilo trip-hop del dúo era «demasiado segregado» y creyó que no representaba su personalidad ni le permitía mostrar su capacidad vocal. Así pues, ella decidió dejar el grupo. En 1997 actuó en el concurso de talentos «Honey, Jam». Su actuación atrajo la atención del cantante de «The Philosopher Kings», Gerald Eaton, el cual decidió acercarse a ella para colaborar juntos. Él y su colega Brian West ayudaron a Furtado a producir un demo. Ella se fue de Toronto, pero regresó de nuevo para grabar más material con Eaton y West. El material grabado durante esas sesiones fueron la base de su contrato con DreamWorks Records en 1999. El primer sencillo de Furtado, «Party's Just Begun (Again)», fue lanzado ese mismo año dentro de la banda sonora de una película: Brokedown Palace. Furtado continuó la colaboración con Eaton y West, quien coprodujo su álbum de debut, Whoa, Nelly!, el cual fue lanzado en octubre de 2000. Después del lanzamiento del álbum, Nelly comenzó la gira «Burn in the Spotlight Tour» y también apareció en Moby's Area: One Tour. El álbum fue un éxito internacional, con el apoyo de tres sencillos internacionales: «I'm like a Bird», «Turn Off the Light» y «...On The Radio (Remember The Days)». Recibió cuatro nominaciones a los Grammy en 2002, ganando el Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina. El trabajo de Furtado también fue aclamado por la crítica por su innovadora mezcla de varios géneros y sonidos. Slant Magazine llamó al álbum «un antídoto delicioso y refrescante para el ejército de 'princesas pop' y las bandas rap metal, que se habían hecho cargo de la música popular en el cambio de milenio». El sonido del álbum estuvo fuertemente influenciado por músicos de distintas las culturas y «el reto de hacer música sincera, emocional, optimista y esperanzadora». Según la revista Maclean's, Whoa, Nelly! había vendido seis millones de copias en todo el mundo en agosto de 2006. Algunas partes de la canción «Scared of You» son en portugués, mientras que «Onde Estas» está totalmente cantada en portugués, lo que refleja su herencia portuguesa. En el estreno internacional de Whoa, Nelly! apareció la también canadiense Esthero en la canción titulada «I Feel You». En 2002, Furtado apareció en la canción «Thin Line», del álbum Power In Numbers del grupo undergruound de hip hop Jurassic 5. Ese mismo año, Furtado puso su voz a la canción de Paul Oakenfold, «The Harder They Come», del álbum Bunkka y también a la canción «These words are my own». También colaboró con el cantante colombiano Juanes, en la canción «Fotografía», donde mostró su versatilidad en otro idioma. Furtado también apareció en «Breathe» de los Swollen Members. El video de «Breathe», dirigido por Todd MacFarlane, creador de Spawn, ganó en 2003 el Premio Western Canadian Music Awards Outstanding Video y MuchVIBE Best Rap Video. El segundo álbum de Furtado, Folklore, fue lanzado el 25 de noviembre de 2003. El primer sencillo es «Powerless (Say