Renato Carosone

Renato Carusone, más conocido como Renato Carosone (Nápoles, 3 de enero de 1920-Roma, 20 de mayo de 2001), fue un músico Italiano. Fue un niño prodigio del piano y una figura destacada en la escena musical italiana de la segunda mitad del siglo XX. También fue un intérprete moderno de la llamada canción napolitana, un género musical tradicional de Nápoles. Sus mayores éxitos fueron: "O sarracino/Caravan petrol", "Tu vuò fà l'americano", "Maruzzella" y "Pigliate 'na pastiglia". Y uno de los principales intérpretes de música pop, adaptó la música popular napolitana a ritmos como el jazz, el swing y el boogie para hacerla bailable, prescindió de la orquesta para formar un pequeño grupo, ‘complesso’ en italiano, con cuatro o cinco músicos. Carosone fue uno de los primeros artistas italianos de la posguerra (el otro fue Domenico Modugno) que vendió discos y realizó giras por Estados Unidos sin cantar en inglés. Carosone nació el 3 de enero de 1920 en Nápoles, hijo de Carolina y Antonio Daino. Su padre, trabajaba en la taquilla del Teatro Mercadante, lo animó a dedicarse a la música. A los 14 años, escribió "Triki-trak", su primera composición para piano, y en 1935, fue contratado por un teatro de marionetas de ópera dei pupi para tocar la música de las batallas del Conde Roland y Renaud. Posteriormente, trabajó en la editorial de EA Mario enseñando nuevas canciones a cantantes. En 1937, con apenas diecisiete años, obtuvo el título de piano en el Conservatorio de San Pietro a Majella, en Nápoles. Poco después logró un contrato con el comediante Aldo Russo, como director de orquesta para hacer una gira por el África Oriental Italiana. La compañía llegó a Massawa, Eritrea, para trabajar en un restaurante-teatro frecuentado por trabajadores italianos. El espectáculo fracasó y, tras menos de una semana, Aldo Russo decidió disolver el grupo y regresar a Nápoles. Carosone, sin embargo, decidió quedarse en África Oriental y se trasladó a Asmara, en las tierras altas de Eritrea, donde tocó el piano en la orquesta del Circolo Italia. Allí conoció y se enamoró de la bailarina veneciana Italia Levidi, conocida como Lita. Se casaron en Massawa el 2 de enero de 1938, adoptando a su hijo Giuseppe, conocido como Pino, nacido cinco años antes de la boda. Se mudó a Addis Abeba, donde pasó unos meses como director de orquesta. En junio de 1940, al estallar la Segunda Guerra Mundial, fue llamado a filas y enviado al frente en la Somalia italiana. Tras la rendición de las últimas fuerzas regulares italianas en la región en noviembre de 1941, Carosone regresó a Asmara, ocupada por los británicos, donde su primo Antonio era director del Teatro Odeón. Se convirtió entonces en el director musical del teatro y del club nocturno contiguo. Fue una figura destacada de la escena musical local, construyendo su experiencia musical con una combinación de música de big band (incluidas piezas de baile estadounidenses, como "Night and Day", "Begin the Beguine", "Blue Moon" y "Tea for Two"), canciones napolitanas y elementos de percusión eritreos. Volvió a Italia en 1946, a Brindisi, para entonces, diez años de experiencia musical en el extranjero le habían hecho conocer nuevos ritmos y sonoridades pero, a pesar de sus éxitos internacionales, era un desconocido en Italia. Tuvo que recomenzar su carrera como pianista en pequeñas orquestas de baile. En 1949 le encargaron formar un grupo para la inauguración de un local nocturno. Después de algunas pruebas, contrató al guitarrista neerlandés Peter Van Wood, a la vocalista chilena Beatriz Ferrer y al batería napolitano Gegè Di Giacomo, dando lugar al Cuarteto Carosone. Posteriormente Van Wood y Ferrer abandonaron el grupo, mientras Di Giacomo permaneció al lado de Carosone, que fue añadiendo nuevos artistas hasta formar una auténtica banda. En los años 1950 se fue haciendo cada vez más popular. En 1955 inició su colaboración con el letrista Nicola Salerno (quien firmaba con el seudónimo de Nisa). La primera canción que compusieron juntos fue «Tu vuò fa' l'americano» y después vinieron otros éxitos conjuntos como «O suspiro», «Caravan petrol», «Pigliate 'na pastiglia» y «O sarracino». Las actuaciones de Carosone y su orquesta eran solicitadas por toda Italia y en el extranjero, y sus discos se vendían en grandes cantidades. Su canción «Torero» (también con letra de Nisa), escrita para una gira en España fue primera en el hit parade estadounidense durante catorce semanas y fue traducida a doce idiomas. El 5 de enero de 1957 comenzó en Cuba con su grupo una gira americana que cerró con un concierto triunfal en el Carnegie Hall de Nueva York. En 1960, en pleno éxito, se retiró como músico y se dedicó a otros intereses, entre ellos la pintura. Volvió a los escenarios en 1975, retorno que lo mantuvo sobre los escenarios, con conciertos, participaciones en el festival de San Remo y programas televisivos, pero siempre con el recuerdo. Estuvo activo hasta finales de la década de los 90s, falleciendo en su retiro de Roma, cuando contaba 81 años de edad, el 20 de mayo de 2001. Fue enterrado en el cementerio Flaminio de Roma. Entre sus canciones destacan: «Torero», «Chella lá», «Tu vuò fà l'americano», «Caravan petrol», «Maruzzella», «Na canzuncella doce doce», «Mambo Italiano» o «Il pericolo numero uno». «Renato Carosone,cantante». El País. 21 de mayo de 2001. ISSN 1134-6582. Consultado el 19 de mayo de 2026.  «Renato Carosone, songs and lyrics». www.italyheritage.com. Consultado el 19 de mayo de 2026.  «CAROSONE, Renato - Enciclopedia». Treccani (en italiano). Consultado el 19 de mayo de 2026.  «Biografía de Renato Carosone (Su vida, historia, bio resumida)». www.buscabiografias.com. Consultado el 19 de mayo de 2026.  MYmovies.it. «Renato Carosone». MYmovies.it (en italiano). Consultado el 19 de mayo de 2026.  enlace, Obtener (19 de agosto de 2020). «RENATO CAROSONE». Consultado el 19 de mayo de 2026.  El Mundo - Fallece Renato Carosone, el rey de la música ligera de los 50 Find a grave - Renato Carosone Renato Carosone en Discogs Este artículo fue traducido parcialmente de artículo en Wikipedia en Francés, Consultado 10 abril 2024 Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Renato Carosone. Discografía de Renato Carosone en Last.fm La Vanguardia - Renato Carosone Mollica, Vincenzo: Renato Carosone. Ed. Lato Side, 1981. Bollani, Stefano. L'America di Renato Carosone. Editorial Elle U Multimedia, 2004. ISBN 978-8874762453 Giannelli, Enzo. Renato Carosone. Un genio italiano. Curcio Musica, 2007. ISBN 978-8895695013 Mercadante, Antonio: Renato Carosone (Napoli, 1920-Roma, 2001). Oltre la musica, la pittura. Gangemi, 2007. ISBN 978-8849212709 Aquilano, Sandrino. Renato Carosone. Un maestro da antologia. EBS Print, 2021. ISBN 979-1259682420 Datos: Q736099 Multimedia: Renato Carosone / Q736099