Yasmin Levy

Yasmin Levy (Jerusalén, 23 de diciembre de 1975) es una cantautora israelí y española en lengua judeoespañola. Actualmente radicada en Serbia, reconocida por sus interpretaciones de música judeoespañola y su fusión de flamenco e influencias del Medio Oriente. Los padres de Levy emigraron de Turquía, y su música tiene sus raíces en las tradiciones judeoespañolas de España, interpretadas en lengua ladina. Su padre, Yitzhak Levy (1919-1977), fue compositor y hazzan (cantor), así como investigador pionero en la larga y rica historia sefardí de la cultura de la judería española y su diáspora, siendo editor de la revista en lengua ladina «Aki Yerushalayim». Murió cuando Levy solo tenía un año, pero ella lo nombra como una de sus mayores influencias musicales. Es madre de dos hijos: Michael Amir y Manuela Amir. Con un inconfundible y emotivo estilo, Yasmin ha dado una nueva interpretación a la música judeo-española medieval, incorporando sonidos más modernos, procedentes del flamenco andaluz y la música tradicional turca, además de combinar el uso de instrumentos tradicionales como la darbuka, el oud, el violín, el chelo y el piano. Debutó con el álbum Romance & Yasmin (2000), que le hizo merecedora de una nominación como mejor artista revelación por la BBC Radio 3 en la categoría de música del mundo. Con su segundo disco, La Judería (2005), ganó otra nominación, esta vez en la categoría culture crossing. En octubre de 2007, lanzó su álbum Mano suave, en el que incluye un dueto con Natacha Atlas. En octubre de 2009 llega su nueva grabación, Sentir, producida por Javier Limón y que incluye una versión de La hija de Juan Simón, de Antonio Molina. En su segundo álbum, La Judería, también versionó las canciones populares «Gracias a la vida» de Violeta Parra y «Nací en Álamo» de la película Ya vengo, dirigida por Tony Gatlif. «Το Τραγούδι των Γύφτων», escrita por el cantautor griego Dionysis Tsaknis en 1990. En 2006, Levy fue nominada en el concurso «Culture Crossing» categoría para los fRoots / BBC Radio 3 World Music Awards. En 2008, el trabajo de Levy le valió el premio de la Fundación Euro-mediterránea Anna Lindh por promover el diálogo intercultural entre músicos de tres culturas. En 2008, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de Children of Peace, una organización benéfica con sede en el Reino Unido que lucha por aliviar la difícil situación de todos los niños atrapados en la guerra entre Israel y Palestina. La composición original de Levy, «Me Voy», ganó el Concurso de Composición de Canciones de Estados Unidos de 2008 a la mejor canción de música del mundo. Ha sido nominada al BBC World Music Award y al premio Edison de Holanda (2008). The Sunday Times nombró a Sentir como uno de los 100 mejores álbumes de 2009 y lo colocó entre sus 10 mejores lanzamientos de música mundial del año. Yasmin recibió el Premio Granada de Música de la Federación Sefardí Americana (2023). 2000: Romance & Yasmin 2005: La Judería 2006: Live at the Tower of David, Jerusalem 2007: Mano Suave 2009: Sentir 2012: Libertad (fecha de lanzamiento: octubre de 2012) 2014: Tango 2017: רק עוד לילה אחד (Solo una noche más) 2021: Voice & Piano 2011: Jaco, para la película My Sweet Canary (con el intérprete de oud Tomer Katz) 2011: Una Pastora, para la película My Sweet Canary (con el intérprete de qanun Mumin Sesler) 2008: Tanta Pena Gods & Monsters Con juno reactor 2008: Tzur Mishelo Achalnu, para Avoda Ivrit 2, junto a Shlomo Bar. 2010: Tzur Mishelo Achalnu, para Kol HaNeshama, junto a Shlomo Bar. 2010: Komo el Pasharo ke Bola, para Mujeres de Agua, junto a Javier Limón. 2012: Yigdal, para Yehuda Halevi Pinat Ibn Gabirol - The Collection. Krkeljić, Bojana (12 de noviembre de 2024). «Jasmin Levi dobila srpsko državljanstvo: "To je čast, planiram da dođem da živim sa decom ovde" VIDEO». NOVA portal (en sr-RS). Consultado el 27 de septiembre de 2025.  Đ, V. (12 de noviembre de 2024). «Poznata svetska pevačica postala srpska državljanka: "Našla sam ovde u Srbiji ljude sa najlepšom dušom"». Telegraf.rs (en serbio). Consultado el 27 de septiembre de 2025.  ago, This story was published more than 15 years (27 de octubre de 2009). «Singer Yasmin Levy Talks About Musical Influences, Love For Ladino Language». KPBS Public Media (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2025.  «Yitzhak Levy - Classical Music Daily». www.classicalmusicdaily.com. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «Yasmin Levy». WOMEX. Consultado el 30 de diciembre de 2022.  «Yasmin Levy hace música a partir de la locura». eSefarad. 14 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2019.  «Yasmin Levy Makes Music out of Madness The Sephardic songstress has music in her blood.». Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «La suavidad de Yasmín Levy». Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «Yasmin Levy _ AcademiaLab». academia-lab.com. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «BBC - Radio 3 - Awards for World Music 2006 - Yasmin Levy». BBC. Consultado el 19 de abril de 2008.  «Yasmin Levy age, biography». Last.fm (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «BBC - Radio 3 - Awards for World Music 2006 - Nominees». www.bbc.co.uk. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «Yasmin Levy _ AcademiaLab». academia-lab.com. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «Sydney Opera House - 2008 Event Media Release - Yasmin Levy». www.sydneyoperahouse.com (en inglés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «Yasmin Levy». FLi Artists (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de diciembre de 2025.  «International Songwriting Competition | The #1 Song Contest for Songwriters». www.songwritingcompetition.com. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  Guberman, Jason. «26th NYSJFF — Opening Night: Pomegranate Awards Ceremony, Yasmin Levy Performance, & Ghiora Aharoni Installation». nysephardifilmfestival.org (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 18 de enero de 2025. Consultado el 22 de diciembre de 2025.  Yasmin Levy Presenting songs from her new album, Libertad + Tanja Tzarovska: Hidden Songs of Macedonia Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. (en inglés) Esta obra contiene una traducción derivada de «Yasmin Levy» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional. Sitio oficial Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine. (en inglés) Artículo en El País sobre su disco Sentir, 17 de octubre de 2009 (en español) Datos: Q298202 Multimedia: Yasmin Levy / Q298202