宇多田ヒカル (Japanese-American singer-songwriter)

Hikaru Utada (宇多田 ヒカル, Utada Hikaru?, Nueva York, 19 de enero de 1983) es una cantante y productora japonesa-estadounidense, considerada una de los músicos de pop más importantes de los últimos tiempos y con ventas acumuladas de más de 50 millones de discos. Actualmente se ha hecho conocida en Occidente por su incursión en el mercado estadounidense y británico (alcanzando el número uno en las listas de baile más prestigiosas de sendos países) y además por haber cantado los temas principales de los videojuegos Kingdom Hearts, Kingdom Hearts II y Kingdom Hearts III de Square-Enix y Squaresoft, tanto en inglés como en japonés. En el 2010, Utada anunció un receso que solo sería interrumpido brevemente por el lanzamiento de «桜流し» (Sakura Nagashi), tema de cierre de Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, la tercera de la tetralogía cinematográfica Rebuild of Evangelion (por la cual Utada se ha convertido en símbolo al colaborar en cada entrega con "Beautiful World", Fly Me To The Moon y "Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-"). Desde 2016, le cantante regresó con su sexto álbum en japonés, Fantôme. En 2017, Utada cambió de discográfica, ahora la cantante integra Sony Music. La cantante nació con el nombre Hikaru Utada (宇多田 光, Utada Hikaru?) (según el sistema japonés por el cual el apellido antecede al nombre), y más tarde al comenzar su carrera cambió su nombre 光 a katakana, ヒカル, pero ambos se leen por Hikaru al tratarse de nombres (comúnmente el kanji 光 se conoce por Hikari, que significa luz). Al casarse con Kazuhiro Iwashita (nombre artístico Kazuaki Kiriya) su nombre automáticamente cambió a Hikaru Iwashita (岩下 光, Iwashita Hikaru?). Pero tras su divorcio el 3 de marzo de 2007, su nombre volvió a ser Hikaru Utada. Sus nombres artísticos han variado con los años, al principio de su carrera formaba parte del grupo Cubic U con sus padres, aunque fue muy poco conocida en esa etapa. Se hizo famosa siendo Hikaru Utada, con su nombre en orden japonés, y pocas veces se le ha visto firmar como Hikaru Utada, excepto algunas ocasiones muy raras en los libretos de sus discos, en donde a veces dice "(canción) escrita por Hikaru Utada". Sus fans estadounidenses le pusieron como seudónimo cariñoso Hikki, este también fue adoptado por los fanes japoneses. Cuando inició su carrera cantando en inglés acortó su nombre a simplemente Utada, ya que consideró que su nombre Hikaru sería más difícil de llamar la atención entre el público, y también más difícil de reconocer, escribir, etc. En Japón continuó siendo 宇多田 ヒカル (Utada Hikaru), como se le conoce normalmente. Nació en Manhattan, el 19 de enero de 1983, es hija de Utada Junko, una conocida cantante de música tradicional japonesa, más conocida por su nombre artístico de Keiko Fuji. Su padre es el productor de música Utada Teruzane (Teruzane Sking). Vivió su infancia entre Nueva York y Tokio, siempre influenciada por el mundo de la música gracias a su padre y a su madre. Durante su infancia, grupos como The Beatles, Led Zeppelin, Metallica, The Police y Dr. Dre fueron los que dejarían una huella en ella y marcarían el estilo musical de Utada. A los 13 años, Toshiba-EMI contactó con ella para que escribiera canciones de pop en japonés, que después lanzaría en su primer y más exitoso disco, First Love, a la edad de 16 años en 1999. Este disco, First Love, fue unos de los discos que más ventas ha recaudado en la historia de la música japonesa, con más de 10 millones de copias (más de 7 millones en Japón). A este disco le sucedieron Distance y Deep River, y entre ellos muchos singles, todos en japonés. En 2003 estuvo un tiempo de baja por razones médicas (un tumor ovárico no maligno). Después de sacar su último sencillo en japonés (Dareka no negai kanau koro, traducido, "Cuando tus deseos se hacen realidad"), Utada necesitaba un cambio drástico en su carrera. Dejó atrás las canciones en japonés para embarcarse en el proyecto de Exodus, un disco totalmente en inglés que más tarde sacaría en los EE. UU. Entre tanto, Utada participó en la campaña de promoción de Nintendo DS con la canción Easy Breezy bajo el eslogan de Touch! de la consola. Luego, en su regreso a Japón, Utada sacó varios singles y otros álbumes (Ultra Blue y Heart Station). Elemento de lista de viñetas Hikaru Utada estuvo cuatro años casada con el director de cine y videoclips Kazuaki Kiriya, 14 años mayor que ella, de quien se divorció en marzo de 2007. En mayo de 2014 contrajo matrimonio de nuevo, esta vez con un camarero italiano llamado Francesco Calliano al que conoció en Londres. En julio de 2015 Utada dio un comunicado en donde dio a conocer que nació su primer hijo, sin embargo, no dio a conocer su nombre o registro alguno de su hijo. En abril de 2018, después de casi cuatro años de matrimonio, Utada y Francesco anunciaron su divorcio. Su estilo ha variado con el paso del tiempo, supuestamente debido a que empezó su carrera en su adolescencia. A partir de la etapa de Exodus introdujo el rock en sus canciones, y le dio ligeros tintes de R&B. Tras ese disco, depuró estos ritmos y sonidos con sus anteriores referencias, dando paso a una etapa más positiva y mucho más madura de su carrera, cuyo primer exponente fue "Be My Last". Aun así, el estilo de Utada se puede considerar como Pop/Rock/R&B. Desde Ultra Blue; el estilo musical de la cantante se ha vuelto un poco más tecno. Suele decirse que mantiene una rivalidad directa con Ayumi Hamasaki aunque ambos han desmentido esto en múltiples ocasiones. Hikaru Utada lanzó su sencillo de debut como 'Cubic U' llamado “Close to You”, un cover de la famosa canción de The Carpenters. Después de esto, preparó el álbum "Precious", pero no pudo ser lanzado al mercado por las medidas estrictas de su entonces compañía EMI US.[cita requerida] Precious salió en Japón el 28 de enero de 1998 y otra vez el 31 de marzo de 1999, vendiendo 702,060 copias de este álbum, lo que se considera bastante para el mercado japonés de un álbum completamente en inglés. [cita requerida] En una entrevista en para el programa de la MTV '"You Hear It First"' en octubre de 2004, Utada explicó que alguien de la discográfica japonesa Toshiba Emi le había oído cantar y le propuso cantar y escribir en japonés, a lo que no se pudo negar. Utada se mudó a Tokio a finales de 1998, estudiando en la Seisen International School, y después en la Escuela americana de Japón, y al mismo tiempo grababa para la compañía Toshiba Emi. Después, se lanzó al mercado el exitoso sencillo en Japonés “Automatic / Time Will Tell.” vendiendo más de 2.063.000 copias, siendo el segundo sencillo más exitoso de la historia de Japón, detrás del sencillo de Namie Amuro : "Can You Celebrate?" Dos meses después lanzó “Movin’ On Without You” en dos versiones: 8 cm y 12 cm, y se anunciaba en los anuncios de coches de la marca japonesa Nissan, vendiendo más de un millón de copias. En marzo de 1999, lanzó su álbum de debut en la música japonesa llamado First Love, el cual vendió más de diez millones de copias, convirtiendo este álbum en el más vendido de la historia de Japón, y todavía mantiene este récord. Fue multiplatino en su primera semana de lanzamiento. Utada entró en el libro de los récords Guinness en el año 2000 por ser la cantante más popular de Asia. Un mes después del lanzamiento de su primer álbum en Japonés, el sencillo "First Love" salió al mercado debido a la demanda popular, y vendió 804.000 unidades. Ocho meses después del lanzamiento de "First Love", Utada lanzó al mercado su cuarto sencillo en Japonés, "Addicted to you", el cual vendió más de un millón de copias en su primera semana. El 19 de abril de 2000, Utada lanzó al mercado "Wait & See ~Risk~", el cual vendió 1 662 000 copias, convirtiéndose en uno de los cinco singles más exitosos de ese año. Un mes después lanzó el sencillo "Remix: Fly Me to the Moon" en inglés, y Toshiba-EMI lanzó un video animado para el sencillo. Este sencillo fue una edición limitada de 20,000 unidades, pero se vendió rápidamente